2009 年。ありがとうございました。。

お寒いですね。。
アンティーク「slow」です。。

2009 年の全ての営業日を無事に終えることができました。
これは一重にたくさんの方々のお陰と感じております。。

2009 年はとても充実した忙しさに追われました。
2007 年に山の麓で「こっそりひっそり」と始めたアンティークショップ。

互いに大きな病気を経験した夫婦ふたりで永く続けてゆくためにも。
週 4 日ペースで落ちついてきた営業日。
アンティーク「slow」のペースに合わせてお客さまもご来店くださいます。。

どなたかがまたどなたかへとお店の話を広げてくださるのでしょうか。。
少しずつアンティーク好きな方の集うお店となってまいりました。。

こちらのブログ以外、自ら宣伝することもなく。
イベントに参加することもありません。
ただただコツコツと素敵なアンティークを買い付け。
店作り。家づくりをコツコツ。コツコツ。。
そんな夢のあふれる。
この箱の中でアンティークを販売するのが大好きな私たちです。。

こんな地味な形態ですが、2009 年はふたつの雑誌でご紹介いただき[★] [☆]
本当に思いがけなく。身の引き締まる体験もいたしました。。

2009 年。
アンティーク「slow」より。心から。。

「本当にどうもありがとうございました。。」

c0165048_1628377.jpg



2010 年はどんな一年になるのでしょう。。

何より。アンティーク「slow」らしく。
これまでと変わることなく。コツコツと頑張ってゆければと思うだけであります。。

年明けにはヨーロッパよりコンテナ便も到着し、素敵な家具も入荷します。
食器や雑貨も一年を通して頻繁にヨーロッパより到着します。。

アンティーク「slow」の2010 年も。
たくさんの皆さまに楽しんでいただけたら何よりも嬉しい・・。
夫婦ふたりとネコ二匹です。。

皆さま。よいお年をお迎えくださいませ。。


「年末年始の休業日」ならびに「1 月の営業日」など詳細につきましては
「ショップからお知らせ」(→)をご参照くださいませ。

アンティーク「slow」より。
2009 年のご挨拶でした。。

by slowslow44 | 2009-12-28 17:22 | アンティーク「slow」  

<< 今年ものんびりまいります。。 アンティーク「slow」へいら... >>